نمونه پرسشنامه تجربه مثبت و منفی دینر (SPANE)

پرسشنامه SPANE چه چیزی را می‌سنجد؟

اینکه فرد در چهار هفته‌ی گذشته چقدر احساس‌های مثبت و منفی را تجربه کرده است؛ شش احساسِ مثبت و شش احساسِ منفی. در هر بُعد سه احساسِ کلی و سه احساسِ مشخص آمده است. نمره‌ی احساس‌های مثبت و منفی جدا و تعادلِ عاطفی از تفاضلِ آن‌ها به دست می‌آید.

تعداد گویه

۱۲

زمانِ تکمیل

حدود ۱ دقیقه

دامنه‌ی نمره

مثبت و منفی هر کدام ۶ تا ۳۰؛ تعادل منفی ۲۴ تا ۲۴

گویه‌های معکوس

ندارد

طیفِ پاسخ

پنج گزینه از ۱ (خیلی به‌ندرت یا هرگز) تا ۵ (خیلی اغلب یا همیشه)

سازندگان

اد دینر و همکاران، ۲۰۱۰

نمره‌گذاری پرسشنامه SPANE

1. ۱.نمره‌ی هر احساس همان عددِ گزینه است (۱ تا ۵).
2. ۲.احساس‌های مثبت (SPANE-P): مثبت، خوب، خوشایند، شاد، شادمان و خرسند — گویه‌های ۱، ۳، ۵، ۷، ۱۰ و ۱۲؛ جمع ۶ تا ۳۰.
3. ۳.احساس‌های منفی (SPANE-N): منفی، بد، ناخوشایند، غمگین، ترسیده و خشمگین — گویه‌های ۲، ۴، ۶، ۸، ۹ و ۱۱؛ جمع ۶ تا ۳۰.
4. ۴.تعادلِ عاطفی (SPANE-B) = مثبت منهای منفی، از منفی ۲۴ تا ۲۴. گویه‌ی معکوس ندارد؛ منفی‌ها جدا جمع می‌شوند و در تعادل کم می‌شوند.
5. ۵.در این قالب هر سه نمره خودکار حساب می‌شوند و در خروجیِ اکسل و SPSS ستونِ جدا دارند.

تفسیر نمره‌ی SPANE

سازندگان برای SPANE نقطه‌ی برش تعیین نکرده‌اند؛ نمره‌ها را پیوسته تحلیل کنید. به گفته‌ی خودشان، کسی که نمره‌ی تعادلش ۲۴ است احساس‌های منفی را به‌ندرت یا هرگز و همه‌ی احساس‌های مثبت را خیلی اغلب یا همیشه تجربه کرده است.

روایی و پایایی SPANE

• دینر و همکاران (۲۰۱۰) مقیاسِ شکوفایی و SPANE را روی ۶۸۹ دانشجو در شش محلِ پژوهش بررسی کردند و ویژگی‌های روان‌سنجیِ خوب و همگرایی با سنجه‌های دیگرِ بهزیستی گزارش کردند.
• نمونه‌ی مقاله‌ی اصلی فقط دانشجویان بود و سازندگان هنجارِ جمعیتی یا نقطه‌ی برش منتشر نکرده‌اند.

منبع و ترجمه

ابزارِ اصلی: اد دینر و همکاران، ۲۰۱۰

• Diener, E., Wirtz, D., Tov, W., Kim-Prieto, C., Choi, D.-w., Oishi, S., & Biswas-Diener, R. (2010). New well-being measures: Short scales to assess flourishing and positive and negative feelings. Social Indicators Research, 97(2), 143–156.
• Diener, E., Wirtz, D., Biswas-Diener, R., Tov, W., Kim-Prieto, C., Choi, D.-w., & Oishi, S. (2009). New measures of well-being. In E. Diener (Ed.), Assessing well-being (pp. 247–266). Springer.

دینر و همکارانش حقِ نشرِ این مقیاس را دارند، ولی اعلام کرده‌اند همه‌ی متخصصان (پژوهشگران و درمانگران) بی‌اجازه و رایگان از آن استفاده کنند، به شرطِ ذکرِ نامِ سازندگان؛ درخواستِ اجازه را هم جداگانه پاسخ نمی‌دهند چون اجازه همین‌جا داده شده است.

ترجمه‌ی پرسینو؛ برای پژوهشِ رسمی، نسخه‌ی هنجاریابی‌شده‌ی فارسی را استناد کنید.